 |
Le Parc de Loisirs Les Campaines est un parc unique en Franche-Comté où les familles partagent des éclats de rire entre petits et grands, parmi une quarantaine de jeux et activités dans un cadre verdoyant. Un parc où vous attendent bonne ambiance, détente et convivialité. |
le petit mot de Nadia
Une nouvelle période de chaud s’annonce dès le lundi 6 juillet, c’est pourquoi nous adaptons nos horaires pour que vous puissiez profiter au mieux des jeux et activités dès le matin.
A partir du lundi 6 juillet et ce jusqu’à nouvel ordre, le parc sera ouvert de 9h30 à 17h30. Des messages seront mis sur notre page Facebook et sur notre répondeur afin de vous informer d’éventuels changements. Nous vous remercions de relayer largement cette information.
Le self fonctionne de 11h30 à 17h15
Venez passer une belle journée de détente en famille au milieu d’une quarantaine d’activités et jeux pour toutes les tranches d’âges : mini-golf, grands toboggans, trampolines, espace contact poneys, cabanes dans les arbres, structures gonflables, voiturettes électriques…
Pour une petite pause, nous proposons glaces et boissons fraîches au self et à la boutique
La majorité des jeux est accessible aux adultes alors profitez de jouer avec vos enfants et petits-enfants
| Le parc de loisirs Les Campaines est un parc unique en Franche-Comté où les familles partagent des éclats de rire entre petits et grands, parmi une quarantaine de jeux et activités dans un cadre verdoyant. |
 |
Does les Campaines leisure park have a secret recipe for a fab family time? Sure! Where else can you enjoy games and rides in the lush green countryside on a family day out, or share a good laugh all together? Adults and children alike will enjoy more than 40 activities! Nature lovers will be delighted with animals, adventure seekers will go for inflatable rides and enquiring minds will want to know more about the small characters hiding in Bois du Feilly. |
| Unique in the Franche-Comté region, situated near L’Isle-sur-le-Doubs, les Campaines leisure park offers a warm and friendly atmosphere at all times. This the place to be! Go for it! The admission ticket includes use of all rides and games inside the park. Come and go as you please in and out of the park on the same day for the entire length of your ticket (just ask for a re-admission stamp from reception). Parental responsibility: all children should be given suitable supervision by parents. A first-aid kit is available at reception and at the food and drink outlet. |
|
 |
Die Geheimwaffe des Freizeitpark les Campaines? Verbringen Sie eine angenehme entspannende Zeit mit der Familie, einen Tag im Freien, in einer grünen Umbegung. Gross und Klein werden Lachsalven miteinander teilen. Alle Generationen versammeln sich um vierzig Aktivitäten. Die Tiere werden Naturliebhaber begeistern. Abenteurer werden die aufblasbaren Strukturen anstürmen. Neugierige werden die kleinen Leute die sich im Wald von Feilly verstecken, aufspuren. |
| In diesem einziggartigen Freizeitpark in der Franche-Comté (in der Nähe Isle-sur-le-Doubs) erwarten Sie gute Atmosphäre und Freundlichkeit. Im Park haben Sie freien Zugang zu allen Spielen. Sie können aus dem Park ein und ausgehen (Stempel am Eingang erhältlich). Eltern sind für ihre Kinder verantwortlich. Erste-Hilfe-Verbandskoffer stehen am Eingang und bei der Imbisstube zur Verfügung. |
|